Карточное

Так как Старшая собирается летом работать, а зарплату, если дело выгорит, получать можно только безналом, сделали ей привязанный к родительскому, но все же настоящий отдельный банковский счет. А чтобы другие дети ей слишком сильно не завидовали, открыли и им счета. Не такие же, как у Старшей - у нее продукт для старших школьников, с минимумом ограничений, у младших детей - совсем детский, на который даже положить деньги в банкомате нельзя, только через родителей. Тем не менее, ко всем счетам прилагаются дебитные карты, и все они должны были прийти примерно одновременно. Но приближающийся День Независимости внес турбулентность, и дебитная карта пока пришла только сыну.

Сын целый вечер складывал свою накопленную мелочь в бумажные гильзы - наш банк принимает монеты только в упакованном виде. Ныл, что у него болит спинка и отваливаются ручки, но героически доделал. Получилось больше 100 долларов. Утром занесли в банк и положили на его новую дебитку. Он немедленно отправился в аптеку и взял себе пачку печенья и банку варенья, чтобы попробовать заплатить своей картой. Карту можно или провести через терминал магнитной полосой, или вставить контактным чипом внутрь, или поднести бесконтактным чипом, сын решил вставить карту, а в этом случае надо вводить пин. Пин он ввести не смог, потому что успел забыть, пришлось переиграть и приложить карту к бесконтактному терминалу, который пин не требует почему-то.

- Тяжело быть взрослым, - говорит.
Дома объявил, что он стал первым ребенком в нашей семье, который заплатил в магазине своей собственной дебитной картой.

Мультикультурное

В парке со своими детьми гуляет черная мамаша в футболке с изображением цветка и надписью
PICK YOU
Не рискнул сфотографировать.

Кстати

К этому посту

Я был сильно озадачен, когда узнал, что название нью-йоркского района Ямайка, в котором в самом деле преобладают иммигранты из Ямайки, происходит от слова "yemacah" языка индейцев ленапе, означающего "место бобра".

Впрочем, и сама карибская Ямайка своим названием обязана языку других индейцев - тайно, на котором слово Xaymaca означает "земля леса и воды", то есть та же Бобровка по сути.