Книжное

[excubitus]

Попросил Грока подобрать мне книжку, такую, чтобы от чтения мурашки бежали по коже, чтобы страшно было ночью выйти в туалет, не говоря уже о том, чтобы вынести мусор в подвал.

Дал ему несколько примеров такого, от чего мне бывает страшно.

Получил рекомендацию: Daughter's Drawings, доселе неизвестного мне автора Nick Botic. У семилетней на начало истории дочери главгероя появляется неизвестный фанат ее рисунков, он выкрадывает альбом, и начинает присылать письма дочери героя и ее же рисунки семье главгероя, со своимм дополнениями и улучшениями. В силу скромности, антагонист старается героев лишний раз не беспокоить, и доставляет свои письма незаметно, прямо в те помещения, где семья обитает.

Не могу сказать, что в восторге от книжки. Она родилась из постов Ника в Реддите, и выиграла бы от хорошей редактуры. Много нестыковок, много даже тупо опечаток и грамматических ошибок. Или, например, не слишком распространенный идиоматический оборот, который вдруг употребляют явно не связанные между собой персонажи, и ты начинаешь подозревать их связь. Кстати, неплохой был бы прием. Но не в этом случае. Но. Мне таки было страшно выносить мусор какое-то время.

Comments

[lemberger]

Ну, если в пересказе меня это не напугало вообще, а вам мусор выносить стало страшно, то нельзя не признать за текстом определенной художественной силы;)

[excubitus]

С учетом того, что у меня есть замечательный своей простотой сосед, который может незаметно зайти в квартиру и оставить подарочек (все в наушниках, в своих девайсах, а дверь у нас по московской привычке, обычно, не заперта) меня бы это тоже не должно пугать. Но пугает.

[pilottttt]

Ну так он же не мыслит эмоциями, а мыслит логикой. Так что про мурашки он тупо не понял, что этим странным людям от него надо ;)

[excubitus]

Он честно пытался подружиться с девочкой. И вполне логично, что отношения с ее родителями как-то не складывались.

[excubitus]

(Подумав)
Или "он" это Грок?
Вот я балбес. Ну, в оправдание, скажу, что Грок вообще никак не мыслит, а просто ворочает здоровенные многомерные матрицы, полученные в результате обучения на множестве написанных людьми текстов. И в некоторых из этих текстов встречались "мурашки" и названия прочитанных книг где-то близко друг от друга.

Поэтому рекомендацией я как раз остался доволен. Это пока самая страшная для меня книжка из найденных за последние пару лет. С мурашками все как я люблю, вот прямо совсем. Это не самая лучшая книга, безусловно.

[pilottttt]

Да, я про Грок.

Просто тут была большая вероятность, что он сопоставит, что "мурашки" - это "муравьи", и предложит что-нибудь такое про муравьёв-убийц, которые ночью заползают в постель к своей жертве и её сжирают ;) Ну или что-то типа этого.

[excubitus]

Не, такие выражения он "понимает" правильно.