Vocal Fry

[excubitus]

Случайно узнал, что есть такое явление. Манера заканчивать предложения на более низкой ноте и специфически хриплым голосом, напоминающим своей нерегулярностью шкворчание сковородки при жарке, откуда название. Утверждается, что присуща такая манера, в основном, юным американкам. Утверждается также, что всех это бесит.

До сих пор не обращал внимания, или даже находил такое звучание в чем-то симпатичным.Н-да, страшно далеки мы, по-прежнему.

Comments

[kl001.livejournal.com]

Интересное видео, пожалуй, впервые вижу бриттов, завидующих американскому произношению :)
Лично мне нравятся юные американки (легального возраста), и я нахожу такую легкую хрипотцу секси.

[excubitus.livejournal.com]

"Лично мне нравятся юные американки (легального возраста), и я нахожу такую легкую хрипотцу секси."
Но бриттов, жалующихся на то, что молодежь подражает американцам, видел порядочно.
Мне тоже юные американки, и не только, нравятся. Теоретически, конечно.

[kimbatwo.livejournal.com]

В Америке такая манера (манерность) говорит в первую очередь о том, что перед вами пустышка вроде Ким Кардашьян, которая начала эту манеру. Также как и ее попа раздражает многих. Ее последователей считают такими же пустоголовыми и никчемными, что-то вроде Эллочки-Людоедочки.

[birdwatcher.livejournal.com]

Довольно очевидно, что если бы это бесило всех, то молодые женщины бы так не разговаривали.

[excubitus.livejournal.com]

Как если бы все неприятные манеры сохранялись только благодаря тому, что кому-то они тайно нравятся.

[birdwatcher.livejournal.com]

В том, что касается сексуальной привлекательности, это строго так и есть. Иначе те, кто так говорят, сидели бы дома в одиночестве, а у этого дедушки, наоборот, были бы миллионы only fans.

[excubitus.livejournal.com]

У юных американок привлекательность складывается из нескольких составляющих. Тембр голоса и особенности произношения, может быть, не самые крупные из них.

Иначе такую манеру речи мы бы наблюдали и у дев других национальностей, у русских, например. Впрочем, у них мы как раз ее наблюдаем. Плохой пример.

[areksi.livejournal.com]

Ecть похожий gutteral тембр у черных американцев обоих полов, может оттуда пошло...

[excubitus.livejournal.com]

Не замечал, но может быть.

[olaff67.livejournal.com]

Да они уже поют этим фраем! Куда катится мир…

[excubitus.livejournal.com]

И танцуют, похоже.

[josef-julian.livejournal.com]

Как они сосредоточены на своем языке :). И какой интерес у англичан к американскому произношению, а у американцев к английскому. Куча фильмов построена на этом.

Я бы не обратила внимания: ну одни говорят так, другие иначе, на все существует мода.
Но видео интересное, спасибо.

[excubitus.livejournal.com]

Это же интересно, как то, что мы в моменте воспринимаем как цельную систему, ориентируемся в ней, определяя что-то как "правильное", что-то как "неправильное", что-то как модное поветрие — наш язык, оказавшийся в относительной изоляции, меняется так, что мы, продолжая воспринимать его своим, родным, удивляемся, как причудливо в нем все стало, как знакомо и в то же время неожиданно. У нас похожая история со славянскими языками, но разделение произошло намного раньше, а тут все еще "по живому".

[josef-julian.livejournal.com]

И англичане, и американцы очень сосредоточены на звучании английского. Причем все. Одна очень образованная дама-профессор из Филадельфии рассказывала прелестную историю о том, как она поехала в Техас, и там ее не понял таксист. Непривычное ему произношение он просто отказался понимать, со словами Говорите по-английски.
Когда юмористы имитируют русский акцент и все в зале покатываются со смеху, я не могу понять, над чем смеются - нормально же говорит. При том, что реальный акцент реального русского я слышу, конечно.

[excubitus.livejournal.com]

В Техасе я не был, там, наверное, все по-другому. Я, может быть, раз в жизни видел таксиста, для которого родным языком был английский, это было, кстати, в Пенсильвании, но не в Филадельфии, а в Ланкастере. Может, тот таксист тоже не понял бы таксиста из Техаса с его произношением, но мое произношение его не затрудняло.

[josef-julian.livejournal.com]

:)

[nervo4ka.livejournal.com]

О да, я обращала внимание, что американцы именно так и скрипят. И если я начинала подражать этому, то русский акцент уходит. Но мне некомфортно давить на связки, чтобы быть "как они".

[excubitus.livejournal.com]

У меня не получилось это изобразить своим голосом, когда пытался объяснить детям, о чем их спрашиваю. Хотя они поняли, о чем я.

[zzloy-dikobrazz.livejournal.com]

Читал, что многие специально тренируют такое произношение, потому как это типа круто...
Для уха, привыкшего к BBC, звучит как речь инопланетянина.

[excubitus.livejournal.com]

Я не чувствую такой уж дикой разницы с "нормальной" речью. Ну хрипотца, у меня похожая была после удаления щитовидки, только не в конце фраз, а в случайные моменты. Потом прошло.

[casa.livejournal.com]

[excubitus.livejournal.com]

Ну да, автор выложенного в пост видео тоже цитирует на 6:44.

[kotik-psychotic.livejournal.com]

Всегда терпеть не мог эту манеру, но только недавно, посмотрев это видео, я узнал, как она называется.

[excubitus.livejournal.com]

Никогда раньше не замечал, но теперь замечаю все время, и меня это начинает раздражать!
Но со временем перестанет, наверное.

[unim.livejournal.com]

С днем рождения!

[kislaya.livejournal.com]

очень интересно и очень раздражающе!

и только при молодой и модной женской мордочке это звучит " стильно", мне вообще это как небольшая старушечья надтреснутость слышится, эта трескучесть и скрипучесть.

[excubitus.livejournal.com]

Раздражает именно в конце фраз, или вообще хриплость голоса?

[kislaya.livejournal.com]

раздражает претенциозность, утомленная несколько раздраженная невольная интонация, надтреснутость голоса

такое ... недовольство с претензией.

Вот девушка в очереди говорит " вообще тут люди хотели бы сделать заказ" — вот ровно оно, совпадение текста, трескучести и падения интонации.

Я думала это индивидуально, но вот говорят что многие люди испытывают раздражение. Это видимо примета времени. в 1930-1940 годах кинодамы говорили звонкими девичьими голосами. Низкие с хрипотцой были или голоса комических старух ( той же весьма кстати молодой тогда Раневской), или секс бомб типа Марлен Дитрих или потом Лорен Бэколл.

вообще я с наслаждением посмотрела ролик, хоть и длинноватый. Теперь хочу найти что то подобное про носовой, сонорный, томный голос ( Челентано, Эрос Рамазотти, эээ бард Марк Мерман), который мне очень нравится

и про инопланетные холодные голоса Анны Герман, Марины Влади

...

только бы лениться в сочельник!

[excubitus.livejournal.com]

В этой надтреснутости в конце фразы слышится что-то вроде угрозы?

[kislaya.livejournal.com]

Мне — нет
Я слышу недовольство
Претензию
Нарочитость
Может брезгливость ?
Когда люди говорят нешироко раскрывая рот, раздвигая губы только в стороны, такой щелью

[amado.livejournal.com]

Юные израильтянки точно так же понижают голос в конце фразы и скрипят. Они ещё и в нос говорят((

Спохватилась, что уже 4 года живу не в Израиле, может и прошла эта мода? Но лет 10 назад это точно было. Такое яркое отличие в речи именно молодых девчонок. Обязательно в конце телефонного разговора: Йалла, баай — с понижением тона, замедленно, лениво и как бы интимно, с хрипотцой) Я даже пробовала сама с собой так говорить, для смеха )

[excubitus.livejournal.com]

Никогда не вслушивался в звучание иврита, потому что не знаю язык и не понимаю. Интересно, у американок они переняли, или самостоятельно изобрели.

[amado.livejournal.com]

Да конечно, переняли.

[kislaya.livejournal.com]

Именно. Ленца. Интимность.

[amado.livejournal.com]

Как бы сексуааальность. Но не агрессия.