Так

[excubitus]

Вечером поехал забирать старшую дочь с айкидо, со мной напросился сын. Забрали, идем домой, в витрине магазинчика я увидел механический арифмометр каких-то 50-х, наверное, годов. Ну разве мог я не остановиться? Я и остановился. Ну и потом дети всю дорогу надо мной ржали: "Папа увидел компьютер из своего детства", обзывали меня бумером, в общем, изгалялись.

Ну ладно, сели в поезд. Напротив нас под кнопкой связи пассажир-машинист молодая медсестра задремала, рядом с ней семья испаников - папа и четверо детей разного возраста. Дети между собой болтают по-английски, с папой - по-испански. Медсестра спит, периодически приваливается к папаше, папаша сам тоже засыпает, тут кто-то из мальчиков, по-испански:
- Папа, наша остановка!
Папа вскакивает, хватает ближайшего ребенка за руку, пытается тащить к выходу, парни ржут. Папа грозит им кулаком, садится, снова клюет носом. На следующей станции все повторяется:
- Папа, приехали!
Папа подрывается к выходу, дети ржут.
Пока они ржут, машинист объявляет, что дальше до конечной поезд поедет без остановок. Двери закрываются, мы едем, проезжаем следующую станцию, папаша явно о чем-то начинает беспокоиться, поезд подъезжает к следующей станции, папаша встает и тащит детей к выходу, но поезд не останавливается, папа конкретно паникует, что-то быстро говорит старшему сыну по-испански, сын бежит к кнопке над головой медсестры, жмет на нее, начинает кричать:
- Эй, почему не остановился, нам здесь выходить!
Машинист отвечает из динамика, неожиданно громко.
От этого внезапно просыпается медсестра, подпрыгивает почти до потолка:
- А, что такое, что?
Потом, видимо, осознает, что никому срочно искусственное дыхание изо рта в рот пока не требуется, и с облегчением смеется.

Comments

[juniperberryo-o.livejournal.com]

Ничоссе перформанс!

[excubitus.livejournal.com]

Я, главное, еще когда машинист начал объявлять, прямо понял, что они свою станцию проедут, но смалодушничал и не стал предупреждать. С одной стороны было сильно лень, и слишком много надо было сказать за слишком мало времени. Но с другой стороны, хотелось посмотреть этот цирк с конями.

[urease.livejournal.com]

обзывали меня бумером

Ну ведь придумали же для красного словца, не называли они на самом деле вас так :-)

[excubitus.livejournal.com]

Называли, дословно.

[alex-seevna.livejournal.com]

А по телевизору показывают только всяких бандитов и какающих бомжей в метро. Поэтому создаётся ложное впечатление. А оно, оказывается, не так страшно, как нам малюют.

[excubitus.livejournal.com]

Нет, полно и сумасшедших, и бомжей. Не в каждом вагоне и не в каждом поезде, но если ездить регулярно, всякое попадется.

[caldeye.livejournal.com]

Если ездить очень регулярно и долго, какающие бомжи попадаются и в московском метро.

[kernkater.livejournal.com]

я только одно хотел бы уточнить: испаники — это испанцы?

[excubitus.livejournal.com]

Нет.

[kernkater.livejournal.com]

а кто?

[excubitus.livejournal.com]

Латиноамериканцы.

[agapova.livejournal.com]

Так Вы уже, наверное, икс, а не бумер. Бумеры до 64 года рожд.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B1%D1%8D%D0%B1%D0%B8-%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2#:~:text=%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B1%D1%8D%CC%81%D0%B1%D0%B8%2D%D0%B1%D1%83%CC%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B6%D0%B5%20%D0%B1%D0%B5%CC%81%D0%B1%D0%B8,%D1%81%201946%20%D0%BF%D0%BE%201964%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B.

А как они сказали машинисту?
We have to get off here

[herr-0berst.livejournal.com]

Современные подростски называют бумерами всех, кому за тридцать сорок.

[excubitus.livejournal.com]

Да это у детей мем дурацкий, чуть что сразу "окей, бумер!".

Как они сказали машинисту, не помню дословно.