Любовь к Брайтону

[excubitus]

Хотите настоящего, незамутненного, сильного чувства? Откройте в ютубе любой ролик про Брайтон Бич и читайте подряд комментарии.

Под роликами про Флориду, Большой Каньон, Йеллоустоун, Аляску, Манхэттен даже, будет много восхищения, много нейтральных отзывов, немного троллинга, вопросы по существу и не очень, все как обычно. Но Брайтон вызывает одно: ненависть. Причем это редкий случай, когда дорогие россияне солидарны хоть с украинцами, хоть с поуехавшими эмигрантишками. Часто и с авторами роликов, приезжающими на Брайтон, как в зоопарк.

Спросите местного русскоязычного эмигранта, как он относится к Брайтону, наслушаетесь того же, что в комментариях: помойка, гетто неудачников, неспособных освоить английский, памятник 90-м (80-м и 70-м тоже). Вспомнят метро, грохочущее над головой, вонючий мусор, бизнеса, в которые нанимают за копейки русскоязычных нелегалов и нещадно "кидают" с зарплатой, магазины, торгующие просрочкой - инспекторы и даже полиция, патрулирующая Брайтон, в массе русскоязычные, а русский с русским договорится если не всегда, то очень часто...

И все это верно, как верно и то, что такое же метро грохочет над головой на 86-й улице, и бизнесов левых там не меньше, только не русских, а китайских, и не чище там, но почему-то 86-ю улицу местные эмигранты не ненавидят, а Брайтон да.

Мне кажется, я понимаю, почему это так. Но не скажу. Лучше скажу, за что, на мой взгляд, Брайтон ненавидят русские в России. Или в Одессе, например. Вы ведь знаете, что Брайтон называют "маленькой Одессой"? Или "Россией у моря"? Вот за это. Уж больно кривым кажется это зеркало, очень уродливо оно отражает Россию. Или Одессу. Ну что общего между нынешней Россией с ее новыми бордюрами, плиткой и сияющими гигантскими супермаркетами, и этими грязными лавками, торгующими как бы "Доктороской" колбасой (на самом деле, "Болоньей"), сервелатом и икрой, как в каком-нибудь сельпо из кошмарного сна Хрущева? А ведь американцы, наверное, думают, что это в самом деле Россия такая, что за взятку можно сделать любой сертификат соответствия, нанять за серую зарплату нелегалов-узбеков без медкнижек, и продавать пиво, разбавленное подкрашенной водой. Срочно прокомментировать, что Россия давно не такая! Срочно заклеймить этот ужасный грязный Брайтон позором!

Да, вот так. А я люблю Брайтон. Говорил уже, кажется. Теперь там еще и супермаркет "НетКост" в бывшем "Миллениуме" открылся, вообще отлично стало. С самого начала, а я первый раз там оказался через месяц после приезда, понял для себя, что это не "Россия у моря". Нет никакой России у моря, нет и не было никогда, и нет смысла ее искать. Россия в семи тысячах километров на Восток. А здесь горячие пирожки и беляши, и концерт кого-то там в бывшем Миллениуме, Uma2Rman, что ли, только непонятно, как в театр заходить теперь, там же супермаркет сделали...

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Город (https://www.livejournal.com/category/gorod), Еда (https://www.livejournal.com/category/eda), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[excubitus.livejournal.com]

Отож.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Что-то пошло не так.

[tandem-bike.livejournal.com]

я там была один раз, нас завезли нуйоркские друзья. мне очень понравилось.
купили сала, колбасок, чегото еще такого ( говорят одесский колбасный завод эмигрировал в полном составе в НЙ, с парторгом, комсоргом, месткомовцами, и на месте восстановился в тех же ролях).

и продавщицы приветливые, и бордволк с пенсионерами прекрасен, и смешные маленькие магазинчики, и грязи не более чем везде. старички трогательные, тетки милые, крутые парни забавные, детки замотанные каккуколки в теплую зиму напомнили детство.

думаю те кто ненавидят они не ездили туда. ненавидят попринципу не читал, но осуждаю.

[excubitus.livejournal.com]

Не-не, моя жена, например, там даже жила несколько лет в разных локациях, и не выбивается из общего хора.

[tandem-bike.livejournal.com]

that's a little strange...

i dearly love NYX.

out first home was on Fort Washington, upper west side near Fort Tryon park.

i loved it.

then we moved to east 72nd and york when mom was a resident then attending at Cornell. i loved it too, a little less homey than fort washington, though.

at the time i woudl give anything to have a rent-controlled appt on Amsterdam in the 80s.

but htat was a different NYC> now it is all in 5-10s of millions.

[excubitus.livejournal.com]

Все-таки NYC и Бруклин это немного разные города, только формально объединенные, а Брайтон Бич - довольно своеобразное явление даже для Бруклина. Тут полно национальных анклавов, но, пожалуй, только у нас и китайцев получилось создать что-то похожее на функционирующее сообщество, такое, со своей сетевой торговлей формата больших супермаркетов, со всеми сервисами, доступными на национальном языке - банки, соцслужбы, почта, полиция - на Брайтоне все понимают русский язык. Это же удивительно.

[tandem-bike.livejournal.com]

hispanics, too

in LA: koreans, japanese (also in seattle, japanese).

not that uncommon, actually.

i just don't get the animosity.

i like chinatown and i love brighton beach from my one visit.

[excubitus.livejournal.com]

У испаников нет ничего даже отдаленно похожего на нашу сеть NetCost.

[tandem-bike.livejournal.com]

oh, i did not know.

[excubitus.livejournal.com]

Причем они сейчас далеко за пределы Брайтона, Бруклина и даже штата разрослись. Есть и в Нью-Джерси, и даже в Пенсильвании. Реально очень неплохие супермаркеты.

[gxk10.livejournal.com]

Мы любим Брайтон и всегда к нему приезжаем, когда оказываемся в NY. Правда, мы не из России, а из Масачусетса. В последний приезд он несколько разочаровал: русский колорит заметно уменьшился, сменившись китайским.

[tandem-bike.livejournal.com]

будет жаль когда вымрут пенсионеры.. новых уюже не подвезут, да и они там совсем другие стали.

[excubitus.livejournal.com]

На самом Брайтоне русский колорит сменился, скорее, узбекским. Хотя я знаком с расширительным толкованием, когда Брайтоном называют весь Бруклин, где живут русские, от Атлантического океана вплоть до Тихого. Тогда верно.

[kilativ.livejournal.com]

Узбеки заселяют активно, но в основном русскоязычные узбеки. Будет всё та же "Россия у моря", но в тюбетейках и с намазом.

[kilativ.livejournal.com]

Я считаю НЕКОТОРЫХ особо шумных обитателей Брайтона зверушками из зоопарка, а так вполне нормально отношусь к району.
Кстати, в Миллениуме есть отдельный вход в театр - я там даже как-то один раз был, на выборы ходил (русские)

[excubitus.livejournal.com]

А где там отдельный вход? Я сегодня так слегка пробежался вокруг, не заметил. Хотя касса работает, афишки висят.

[kilativ.livejournal.com]

Ну мне так сложно описать где - вход вроде один, а внутри потом два разеных прохода. Так было

[excubitus.livejournal.com]

А, я снаружи пытался вход заметить. Внутри там сделали, как раньше на Шипсхедбее было, вход в супермаркет через овощной отдел. Это из овощей в театр проход сделали? Очень мило.

[kessil.livejournal.com]

оооо, я всем говорю, что завидую нью-йорку, потому что у них есть Брайтон! С одной стороны океан, с другой - беляши и пирожки, рай же, чистый рай!

[excubitus.livejournal.com]

Народ не понимает в принципе, о чем Брайтон. Кому-то кажется, что это не то недоделанная Россия, не то гнусная пародия на нее. Кому-то, наоборот, что это недоделанная Америка или опять же пародия. Как прямо, не знаю, как если бы они пришли в казино "Луксор" и возмущались, что им туда не положили мумию и не налагают заклятье.

[casa.livejournal.com]

Я никогда не писал про Брайтон, но то, что это самое настоящее гетто для меня однозначно.

[excubitus.livejournal.com]

Для гетто там цена аренды высоковата, нет?

[casa.livejournal.com]

Я не в курсе тамошних цен. Я не стал бы там жить даже даром.

[excubitus.livejournal.com]

А почему? Чем там плохо жить?

[casa.livejournal.com]

Это чисто моё восприятие. Неуютно мне там, люди кругом жуткие какие-то. Я туда попадаю раз в пару лет, и всякий раз уезжаю в депрессии.

[excubitus.livejournal.com]

Я этого не понимаю, честно говоря. Люди, мне кажется, те же самые, что во всем остальном Нью-Йорке, вот натурально, со всех боро приезжают на пляж. Всякие попадаются, конечно. Пытался вспомнить, бывает ли мне где-нибудь неуютно из-за того, что там какие-то особенно жуткие люди. Ну не знаю.

[casa.livejournal.com]

Я тоже жил когда-то в Шипсхедбее, и мне кaзалось, что Брайтон OK.
Наверно от туда надо уехать, что бы почувствовать разницу.
Кстати, у меня в S.I. полно знакомых, и я никогда не слышал, что бы кто-нибудь ездил в Бруклин на пляж. У нас гораздо лучше пляжи, хоть я лично предпочитаю бассейн.
Уверен, что кто-то где-то скучает по Брайтону, но я таких просто не знаю.
И в Одессе я ни разу не был, так лично для меня нет ни одной хотя бы малейшей причины любить Брайтон.
Ещё раз повторю, что никак не осуждаю любителей тамошней экзотики, но сам без крайней необходимости...

[excubitus.livejournal.com]

Я же не против. Не нравится - я туда ездить не заставляю.
Мне любопытно вот что. А в чайнатаунах все нормально, люди не жуткие, депрессию не вызывают? Про черные гетто боюсь даже спрашивать, не буду.

[casa.livejournal.com]

Ладно, открою секрет, я стараюсь избегать всей перечисленной вами дичи, просто не бывать в этих местах, тем более, что мне там совершенно нечего делать. Я этого просто не вижу, и мне хорошо, и я не собираюсь никому доказывать свою толерантность, и бедность я считаю пороком.
Я вовсе не за тем уехал из CCCP, что бы в Штатах адаптироваться к местным свалкам.
Вам, как я понял, всё это нравится, и я тоже не против, живите где хотите, просто лично я не вижу смысла уезжать с какой-никакой родины, что бы поселиться на Брайтоне и смотреть по телевизору про всяких Путинов.

[excubitus.livejournal.com]

Я, в свою очередь, уехал из скучного, этнически и культурно очень однообразного места, в Америку, про которую знал, что она гораздо разнообразнее, представлена людьми всех цветов и языков, взаимодействующих друг с другом. И лично я не вижу для себя смысла прятаться в Америке от такого взаимодействия в каком-нибудь скучном расово однородном белом районе. Ну, Америка позволяет жить по-разному, каждому свое.

[casa.livejournal.com]

Exactly!