Школьное

[excubitus]

Выдали табели за второй триместр. У девочек все хорошо: Старшая практически круглая отличница, кроме любимой музыки и нелюбимой физры, там "тройки", то есть "хорошо" по-местному. У Младшей половина "троек", половина "четверок".

Сын... у него самый лучшей результат, ни одной "тройки". Впрочем, и ни одной "четверки". Но у него в самом деле результат самый лучший, потому что в первом триместре были одни "единицы", то есть "well below standard", а сейчас "двойки" - просто "below standard". Наврал, несколько "троек" даже затесались - по "компьютеру" и "технологии", и еще одна какая-то, забыл. А, "наука", типа природоведение. "Единиц" ни одной, даже по поведению поставили твердую "двоечку", хе-хе.

Учительница отметила, что он понимает инструкции на английском, задает вопросы и отвечает простыми фразами, взаимодействует с одноклассниками, читает все обязательные "опорные" слова и может прочитать незнакомые несложные. Воспроизводит, пишет пока плохо. Уточняющие вопросы, немного сложнее двух-трех слов, пока задавать не может. Но в целом прогресс очень большой.

Сегодня родительское собрание, на которое хочу попасть, но не уверен, что успею: последняя сессия с 5 до 8 вечера, а у меня в 5 доктор, и там можно застрять.

Comments

[solvento.livejournal.com]

дома основной язык общения русский?
мне казалось, что в иноязычном окружении быстро изучаешь язык. когда вокруг всё не по-русски, то волей-неволей начинаешь понимать и даже думать.

[excubitus.livejournal.com]

Да мне тоже казалось раньше много всякого...
Дома девочки между собой по-английски, с братом по-русски.

[nastusha101.livejournal.com]

Ну вот, прогресс есть, это главное! А то развешали тут диагнозов ((