Новый фрукт

[excubitus]

Самая симпатичная из наших черненьких секретарш увольняется, зашла попрощаться и занесла нам в отдел угощение - фруктов под названием dragon eye.


Такие вот фрукты

Шкурка счищается, под ней прозрачная мякоть, внутри черная косточка. Действительно, глаз напоминает. Вкусные, заразы. Не думал, что на старости лет чем-то новым меня удивят.

Comments

[believe-you.livejournal.com]

Называется ещё Личи

[excubitus.livejournal.com]

Точно! Я его в начинке китайских печений ел, поэтому вкус знакомый.

[kilativ.livejournal.com]

Их в неткосте продают по 6 долларов за фунт. Очень вкусно

[excubitus.livejournal.com]

Теперь я их вижу повсюду, а раньше эти фрукты были вроде белого шума. Дорогие, заразы.

[narkom.livejournal.com]

С ними много где запрещено

[excubitus.livejournal.com]

Серьезно? А почему?

[narkom.livejournal.com]

Дуриан же?

Хз.
Впервые в Тае в 2005 столкнулся: по всей гостинице объявления. С дурианом - нахуй из общежития.
Запах, наверное, отпугивающий.

[narkom.livejournal.com]

http://worldwidetour.ru/travel/pochemu-nelzya-vyvozit-frukt-durian-iz-tajlanda/

Виду что перепутал, габариты по фото не определил.

Прошу понять, простить.

[excubitus.livejournal.com]

Хы-хы, у меня не такая мегатетрадка. :)

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

я жрал такие. но у нас они иначе называются, не вспомню как

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

личи, вот, вспомнил! вкусне, но чистить беда!

[excubitus.livejournal.com]

Ага, чистить нудно.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

интересно чому называется иначе?

[excubitus.livejournal.com]

Тут как с чаем, видимо. Кто его по морю получали, называли "ти", а кто по материку - "чай". Китай большой, народы разные живут со своими языками.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

возможно. хотя странно, и у вас и у нас он продаётся в валмарте (который у нас не называется валмартом) - а на ценниках разные названия. Хотя закуплено в одном и том же месте, просто на разных пароходах разъехалось из кантри оф ориджин.

[excubitus.livejournal.com]

Ну так это сейчас. А когда эту хрень впервые завезли, у вас это могли какие-нибудь тибетцы быть, а у нас вообще японцы.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

да, возможно

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

хотя вот ниже пишут што это разные ягоды!

[frosi4ka8.livejournal.com]

Еще рамбутан есть ))) Он как личи, тоьлко лохматый.
И вы правы, поставщики могут еще как хотят обзывать эти фрукты на местный манер. Или уже здесь не заморачиваться с переводом. Наприме блюберри и чернику, и голубику называют, кинзцу китайским укропом, а зефир не отличают от маршмелоу.

[ordinary-joe-1.livejournal.com]

всюду бардак!

[frosi4ka8.livejournal.com]

Это лонган. Чистить просто , наловчиться надо. Чуть сдавить, шкурка лопается по кругу и легко снимается. Личи сложнее, у них шкурка не ломкая, не лопается. Вкусный, да. Объяснить сложно, какой по вкусу. Я когда объясняю, говорю как виноград и белая черешня, но это чтоб отвязались.
А еще есть питайа, драконий фрукт, его тоже драконий глаз называют, ваще другое, в беседе может быть недопонимание.

[excubitus.livejournal.com]

А, лонган, значит. Пойду пару паундов у китайцев куплю, потренироваться в очистке...

[frosi4ka8.livejournal.com]

Ага, мы тоже так натренировались, и раз в год охотку сбить берем. Мои консерваторы в еде, экзотику пробуют, но каждый день есть не будут.
Да что экзотику! Малой в бургерной работает, бургеров завались, а он домой в обед приходит макароны по флотски поесть.

[excubitus.livejournal.com]

Мои и не пробуют. Старшую иногда можно уговорить, разве что.

[meggirita.livejournal.com]

Не особо какой вкусный фрукт- скорее, никакой. Во Вьетнаме пробовала. Там много экзотических фруктов- один называется " грудь женщины". Такой плод, можно мять, ощущая твёрдую косточку внутри. Мне больше всего там нравилось манго- есть сезон манго. Завалишься на кровать в каком-нибудь персиковом номере с кондиционером, ешь манго и балдеешь.

[excubitus.livejournal.com]

На вкус и цвет... Мне понравилось, но сам пробовать не рискнул бы. А у китайцев стремно спрашивать. Опасаюсь получить в ответ на вопрос, как это едят, рецептик с ингредиентами вроде желчи трехнедельной жабы...

[tbv.livejournal.com]

Видел такие в Тае. Не решился взять. В следующий раз попробую.

[excubitus.livejournal.com]

А в Санкт-Петербург не привозят такое добро?

[tbv.livejournal.com]

Нет. Поверь человеку, бывшему в Тае - тропические фрукты можно есть только в Тае. Любые, от бананов и арбузов до дуриана (последнее не пробовал, но было много чего в промежутке).

[excubitus.livejournal.com]

Верю.
После местных бананов на Ямайке магазинные на материке долго не мог есть, но потом ничего, успокоился.

[excubitus.livejournal.com]

Вряд ли что-то толковое вырастет, но любопытно.