Читая книги английских авторов, обнаружил, что у их героев на кухне почти обязательно присутствует AGA. Не сразу сообразил, что это за "ага" такая, пришлось гуглить, оказалось, что это знаменитая в Британии компания-производитель кухонных плит, по-видимому, первая в мире газовая плита с духовкой привычного нам вида была выпущена в 20-е годы именно этой фирмой. Они до сих пор производят плиты, духовки и прочее кухонное оборудование, и, хотя за сотню лет появилось много других фирм, англичане продолжают любую плиту называть AGA.
Примерно так же, как русские любой копировальный аппарат называли "ксероксом", или любые одноразовые подгузники - "памперсами".
Примерно так же, как русские любой копировальный аппарат называли "ксероксом", или любые одноразовые подгузники - "памперсами".