Рабочее. Обед.
May. 2nd, 2018 11:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
excubitusПодсел за мой столик китайский коллега. Поглядывал в мою тарелку украдкой. Потом спросил:
- Что это за рис у тебя необычный такой?
- Barley, - говорю. Перловка.
- Barley rice? - с надеждой даже спрашивает коллега.
- Just barley, - отвечаю.
Сейчас вернулся в столовую кофе купить, смотрю, гуглит сидит. Статью в вики "Ячмень" по-китайски читает. А и то дело. Думали, раз китайцы, так уже все про рис знаете? А тут, оказывается, русские могут чем-то удивить.
- Что это за рис у тебя необычный такой?
- Barley, - говорю. Перловка.
- Barley rice? - с надеждой даже спрашивает коллега.
- Just barley, - отвечаю.
Сейчас вернулся в столовую кофе купить, смотрю, гуглит сидит. Статью в вики "Ячмень" по-китайски читает. А и то дело. Думали, раз китайцы, так уже все про рис знаете? А тут, оказывается, русские могут чем-то удивить.
