Медицинское
Dec. 2nd, 2016 01:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
excubitusМолоденькую черную медсестру с каким-то характерным именем типа Лакиша или Ралиша, не запомнил, из сравнительно нового Urgent Care, куда мы ходили на днях с сыном, я периодически встречаю в Marlboro Houses и на различных подступах к ним, когда иду на работу пешком. Думаю, она там живет. Не думаю, что долго будет там жить - люди с такой профессией не задерживаются в гетто.
Сыну она понравилась. Хотя он пока не разговаривает и не очень понимает по-английски, но охотно открывал рот, говорил "А", я ему переводил вопросы, и он на все отвечал, а пока ему делали всякие мазки и прочие не совсем приятные процедуры, пытался рассказывать ей, какие он строит замечательные железнодорожные переезды, и что вообще он парень хоть куда, когда здоров.
Сегодня позвонила справиться, как у сына дела. Пожелала выздоравливать, сказала, надеется, что при следующей встрече он будет уже свободно говорить по-английски. Вот любят американцы эту нехитрую языковую игру - запихнуть в простую фразу несколько смыслов, и понимай, как знаешь. В любом случае, приятно, что запомнила.
Сыну она понравилась. Хотя он пока не разговаривает и не очень понимает по-английски, но охотно открывал рот, говорил "А", я ему переводил вопросы, и он на все отвечал, а пока ему делали всякие мазки и прочие не совсем приятные процедуры, пытался рассказывать ей, какие он строит замечательные железнодорожные переезды, и что вообще он парень хоть куда, когда здоров.
Сегодня позвонила справиться, как у сына дела. Пожелала выздоравливать, сказала, надеется, что при следующей встрече он будет уже свободно говорить по-английски. Вот любят американцы эту нехитрую языковую игру - запихнуть в простую фразу несколько смыслов, и понимай, как знаешь. В любом случае, приятно, что запомнила.
