Бассейн

Первый раз в жизни сходили в общественный бассейн в парке. Дети вытащили. На пляж они не хотели, песок им, знаете ли, не нравится отмывать после.

Общественные бассейны в Нью-Йорке, в общем-то, неплохие, и бесплатные. Разных размеров, этот, в который мы пошли, олимпийский, 50 метров в длину.

Прочитал правила. Мы же в первый раз, ничего не знаем. Один пункт порадовал.

Make sure you have a sturdy combination lock when you head out to the pool. It will keep your valuables safe, and let you hit the water feeling more secure about your belongings.

Я это понял так, что надо кодовый замок ячейки камеры хранения запирать на надежную комбинацию, а не, типа, 1234. Ну ладно, думаю, логично. Написано правда, как-то криво, китайцы писали, наверное.

Пришли, встали в очередь на вход. На входе проверяют сумки, чтобы не проносили в бассейн запрещенные предметы, проверяют купальники, нескольких перед нами завернули - их плавки были с подкладкой - не пляжный вариант. У нас купальники в порядке.
- Замки есть? - спрашивает тетя.
- Замки?
- Замки, ячейки ваши закрыть?
И вот тут я понял, что это китайцы не писали правила, а читали. Читал, вернее. Мне и в голову не пришло, что надо приносить СВОЙ ЗАМОК.

К счастью, район китайский, китайских лавок навалом, сбегал, купил два замка, один для раздевалки девочек, другой для нас с сыном. Кодовых, правда, не было, очевидно, товар рядом с этим парком очень ходовой, купил обычные с ключами. Тетю они устроили.

Переоделись, сложили в ячейку одежду и все лишнее, взяли только пакет с полотенцами и спреями от загара.
Выходим к бассейну, там еще одна тетя:
- У меня для вас очень плохая новость, сэр.
- Ну, добивайте меня, что теперь?
- Все это к бассейну нельзя.
- Полотенца?
- Нет, полотенца можно. Нельзя эти спреи, они огнеопасные. И нельзя пакеты.

Пришлось побрызгать детей спреем и побрызгаться самим перед входом, и запереть все в ячейке.

Сам бассейн понравился. Но вряд ли пойдем туда еще раз в ближайшее время. Как-то слишком строго. Лучше на пляж.