Еще о трудностях английского

Каждый год в ноябре по радио, ТВ, в сети, кто-нибудь да расскажет, что неправильно говорить Daylight Savings, а правильно Daylight Saving Time. Но кто их будет слушать?

Каждый год получаю примерно такую напоминалку от наших милых кадровичек, как на подбор носительниц языка, рожденных в этой стране:

Водительское

К 14-му занятию заметил, что меня больше не раздражает радио, включаемое инструктором. Кроме того, мы с ним проговорили на отвлеченные темы весь час поездки. Для меня это большой прогресс.

Так

Готэм.