Так

Если ночью, когда жара немного спадет, выйти на прогулку, с какой-нибудь радиостанцией в наушниках, играющей старые американские песни, можно идти и воображать, что ты где-то в Америке. Окружающий бруклинский ландшафт при свете фонарей даже придает [воображаемой] картинке некоторый реализм.