Dec. 4th, 2019

excubitus: (Default)
Пьем чай с одноклассником на родительской кухне. Он распрашивает про американские школы, я рассказываю. Упоминаю вскользь, что одна средняя школа у нас прямо напротив дома, но старшая туда не ходит, а ездит в дальнюю на школьном автобусе.
- А почему так?
- Ну, ближняя школа плохая. Черная.
И тут одноклассник выдает:
- Ну ты даешь, совсем обамериканился! Ты в свободной стране, можешь расслабиться и говорить, как есть! Тут тебе ничего за это не будет, можешь называть их хоть "неграми", хоть "черножопыми"!

У меня включается дежавю, мне кажется, что я такой диалог уже где-то читал... Плохо помню, чем он там закончился, но разыгрывать чью-то чужую пьесу не хочу, и плавно съезжаю с этой темы. Объяснять, что я называю школу "черной" для обозначения явления - так-то черных в ней всего процентов 10, много испаников, но белых даже больше, а школа, тем не менее, "черная" - это значит, объяснять придется слишком много. Говорить, что у меня совершенно нет желания называть черных как-то иначе - это бессмысленно, мне просто не поверят. Однокласснику мысленно говорю "спасибо" за наглядную демонстрацию: вот так они нас видят, не все, но и не самые глупые из дорогих россиян, мой одноклассник далеко не из глупых.

Между тем на Китай-Городе нормальные такие африканские негры раздавали какие-то листовки. Я не взял почему-то.
excubitus: (Default)
Упоминал когда-то, вот иллюстрация. Реклама в метро:

Город рекламирует свое удостоверение личности. Девушка говорит: "Это мое первое удостоверение, и с ним я получаю скидки на билеты в кино!"
excubitus: (Default)
Реклама в другом метро. У меня нет слов для пояснения.

Profile

excubitus: (Default)
excubitus

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
78 910111213
1415 1617 181920
21 222324252627
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios