Первая неделя года

Слава богу, заканчивается. Она короткая, всего четыре дня, но, как верно выразил общую мысль один из моих китайских коллег, почувствовались эти четыре дня как две недели подряд без выходных. Сильно выбивают из рабочей колеи Рождество и Новый год, идущие подряд (а у кого-то еще и второе Рождество, на празднование которого берется "религиозный" больничный, не в этом году, однако).

Надеюсь, дальше пойдет легче.

Много отдыхать на выходных не выйдет. Ждет двухнедельная стирка, так как в Новый год не удосужились. Ждет сборка стола, если он дойдет сегодня или завтра. Ждет покупка краски и всяких сопутствующих ремонту материалов - для нашей с женой комнаты. Возможно, еще и елку разберем, а может, и шпаклевать начнем то, что дети за пять лет с прошлой покраски раздолбали.

Еще хотим в Манхэттен выбраться погулять, но, кажется, это опять не получится.

На это у них деньги есть

В связи с открытием новой линии метро, Second Avenue Subway, транспортники расписали саморекламой-самовосхвалением чуть ли не все поезда.